Question: Does the Philips Remote Device Manager have the ability to send emails to device users to advist of pending updates?
No, the IT or admin decides , arbitrarily, which devices to update. 
Verification Source: Rick Maxwell, Philips Product Manager