Unfortunately no, there is no option to reassign or disable the Fast Forward button. You can only disable the Erase, Menu and Rewind buttons on the Olympus DS-5000.
Verification Source: Stanley Freeman Olympus Technical Specialist
Test Date: 1.5.12